-
1 цапфа, направляющая
muñón guía, gorrón guíaРусско-испанский автотранспортный словарь > цапфа, направляющая
-
2 цапфа
pivote, bulón, gorrón, eje, prisionero, mangueta, articulada, mulón, muñeca, apoyo -
3 направляющая цапфа
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > направляющая цапфа
-
4 цапфа
-
5 направляющая
(ж)1. (F)ührung (f); Leitbahn (f);2. (F)ührungs-; Leit-;направляющая поверхность — (F)ührungsfläche (f);
направляющая из уголковой стали — (F)ührungswinkel (m);
направляющий аппарат — Leitapparat (m);
направляющее сопло — Leitdüse (f);
направляющее русло — Leitgerinne (n);
направляющий канал (направляющего аппарата) — Leitkanal (m); Leitzelle (f);
направляющая стенка — Leitmauer (f); Leitwand (f);
направляющая свая — Leitpfahl (m);
кольцо направляющего аппарата — Leitradring (m); Leitring (m); Leitschaufelring (m);
сервомотор направляющего аппарата — Leitradservomotor (m), Leitradstellmotor (m);
направляющая труба — Leitrohr (n);
направляющая планка — Lenker (m); Lenkstange (f);
направляющая копра — Rammleitung (f); Rammführung (f);
направляющая копра — Rammäkler (m);
направляющая свая — Richtpfahl (m); Richtungspfahl (m);
направляющее сооружение, эстакада — Richtwerk (n);
направляющий подшипник турбины — Turbinen- (F)ührungslager (n); Turbinenhalsband (n); Turbinenhalslager (n);
направляющий ролик — Umführrolle (f); Umführungsrolle (f);
-
6 направляющая цапфа
направляющая цапфа
управляющее устройство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая цапфа
-
7 направляющая цапфа
Универсальный русско-английский словарь > направляющая цапфа
-
8 направляющая цапфа маховика
General subject: flywheel pilotУниверсальный русско-английский словарь > направляющая цапфа маховика
-
9 направляющая цапфа
adjweld. Führungszapfen, Kernlochzapfen (цилиндрической зенковки), Vorbohransatz (зенковки), Vorzapfen (калибра) -
10 направляющая цапфа цилиндрической зенковки
adjweld. GewindelochzapfenУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая цапфа цилиндрической зенковки
-
11 направляющая цапфа
-
12 направляющая цапфа
neng. pivote de dirección, pivote de rueda -
13 направляющая цапфа
neng. goujon de direction, pivot de direction (îñî) -
14 направляющая цапфа
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > направляющая цапфа
-
15 направляющая цапфа
• vodící čep -
16 направляющая цапфа
muñón guía, gorrón guíaРусско-испанский автотранспортный словарь > направляющая цапфа
-
17 сменная направляющая
1) Engineering: replaceable guide2) Automation: removable guide (цапфа)Универсальный русско-английский словарь > сменная направляющая
-
18 неразъёмная направляющая цапфа
(напр. цековки) fixed pilotРусско-английский словарь по машиностроению > неразъёмная направляющая цапфа
-
19 guide
направляющая деталь; направляющая втулка (клапана); направляющая цапфа; направляющая доска; направляющий ролик; шаблон; направляющая линейка (для обточки на конус); направляющая серьга (кулисного распределения); параллель; обсадная труба; ориентир; II направлять; управлять; вести- guide axle - guide link - guide lug - guide mark - guide of rod - guide pin - guide post - guide pulley - guide reamer - guide ring - guide rod - guide roller - guide sleeve - guide slot - guide vane - guide wheel - adjustable guide - back guide - cage guids - carriage guide - casing guide - chain guide - closed guide - crank guide - cross-head guide -
20 guide
▪ направляющая деталь; направляющая втулка (винторезного патрона); направляющая цапфа▪ направляющая доска; направляющий ролик; шаблон; направляющая линейка (для обточки на конус); направляющая серьга (кулисного распределения); параллель
См. также в других словарях:
направляющая цапфа — управляющее устройство — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы управляющее устройство EN pilot … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23537-79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал документа: Антивибрационная полка Ндп. Бандажная полка пера Определения термина из разных документов: Антивибрационная полка 21.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хорология — У этого термина существуют и другие значения, см. Хорология (значения). Хорология (из лат. hora «час») совокупность наук об измерении времени[источник не указан 697 дней]. См. также Хронология. Словарик… … Википедия